Leslie Cartaya presenta SPANGLISH, un viaje musical entre Cuba y Miami

Disponible en tu discotienda favorita!

Tras once años desde su última producción discográfica, la cantautora cubana Leslie Cartaya presenta SPANGLISH, su esperado tercer álbum de estudio, una obra profundamente personal que celebra su identidad bicultural, sus raíces cubanas y la riqueza sonora de la ciudad que hoy llama hogar: Miami.

Concebido a lo largo de varios años, SPANGLISH reúne canciones nacidas en distintas etapas de la vida de la artista. Algunas composiciones comenzaron a tomar forma en 2019, mientras que otras fueron completadas recientemente, convirtiendo el álbum en una bitácora musical de crecimiento, transformación y madurez artística.

“Este proyecto soy yo. Mi historia, mis raíces cubanas y toda la energía de Miami viviendo dentro de una misma música”, comparte Leslie. “Crecí entre dos idiomas, dos culturas y miles de sonidos. SPANGLISH es el reflejo más honesto de quién soy.”

A nivel sonoro, el álbum desafía etiquetas al fusionar influencias de la música cubana con elementos de jazz, funk, soul, salsa, timba, merengue y ritmos urbanos contemporáneos. El resultado es una propuesta fresca, orgánica y auténtica que refleja la diversidad cultural que ha marcado la trayectoria de la artista.

Compuesto por diez temas, SPANGLISH ofrece un recorrido musical tan diverso como emocional. Entre sus momentos más destacados se encuentra “Magic! Magia!”, coescrita junto al cantautor Alex Cuba; “Pa’ Fuera! Se Va!”, una inspiradora colaboración con Raymer Olalde, Beatriz César y Ángel Arce; “Quiero Olvidar”, una poderosa salsa de despecho junto a Mauro Castillo; y “Caliente!”, una explosiva combinación de timba y reggaetón.

El repertorio también incluye “Sin Tus Besos”, un romántico merengue pambiche junto a Covi Quintana y coproducido por Janina Rosado; “Mi Cuba”, una emotiva declaración de amor a sus raíces; y “Azúcar!100”, un homenaje musical al centenario de la legendaria Celia Cruz, junto a Jeimy Osorio y Lucrecia.

El álbum culmina con “Aquí Se Baila de To’”, junto a Anddy Caicedo, una celebración de la identidad latina y de la música como lenguaje universal capaz de unir culturas, generaciones y tradiciones.

Nueve de los diez temas fueron escritos por Leslie Cartaya, reafirmando su compromiso con la creación de música auténtica y personal. A lo largo de la producción, la artista expande constantemente sus horizontes sonoros, fusionando géneros y estilos que van desde la salsa dura y el funk hasta el cha-cha-chá, el hip hop, la Salsa Choque, el reparto y el reggaetón.

SPANGLISH fue producido por Leslie Cartaya y Raymer Olalde, y contó con la colaboración de destacados músicos y productores como Orlando Mosqueda, Edward Magdariaga, Robert Macuen, Ángel Arce, Yorgis Goiricelaya y Janina Rosado.

“Este disco llega después de años de crecimiento, constancia y sueños cumplidos”, concluye la artista. “SPANGLISH llega como yo: Born in Cuba, Braised in Miami. Una mezcla de sabor, ritmo y emociones hecha para bailar, sentir y celebrar la vida.”